-
1 return brine
рассол, выходящий из скважины ( при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемёрзлых породах)
* * *
рассол, выходящий из скважины ( при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемерзлых породах)
* * *
рассол, выходящий из скважины (/i])* * *• рассол, выходящий из скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > return brine
-
2 brine
рассол; соляной раствор -
3 brine
[braɪn]1) Общая лексика: воды океана, засаливать, море, морская вода, моря, опускать в соляной раствор, охлаждающий соляной раствор, рапа, рассол, солёная вода, солить, соляной раствор, тузлук, раствор солей2) Геология: маточный рассол, рассол из скважины, солёный раствор, соляная вода3) Морской термин: солёность4) Медицина: погружать в соляной раствор, рана6) Техника: выдерживать в рассоле, кромка льда, тузлуковать, сольраствор7) Железнодорожный термин: охлаждающий раствор8) Горное дело: раствор хлористого кальция (в аммиачных холодильных установках)9) Лесоводство: солевой раствор10) Металлургия: солёная вода (для закалки)11) Нефть: минерализованная вода, насыщающий раствор, насыщенный минеральный раствор (для бурения в солях и многолетнемёрзлых породах)12) Геофизика: минерализованная пластовая вода13) Пищевая промышленность: сохранять в рассоле14) Петрография: водный раствор солей, пластовая вода15) Нефтегазовая техника соляной раствор из скважины16) Макаров: рассольные, рапа (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л), рассол (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л)17) Золотодобыча: солевой пылеподавляющий раствор18) Общая лексика: край -
4 return brine
1) Горное дело: рассол, выходящий из замораживающих скважин2) Нефть: рассол из скважины, рассол, выходящий из скважины (при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемёрзлых породах)3) Нефть и газ: обратный рассол -
5 brine
рапа; рассол
hot brine горячий рассол
oil-field brine рассол нефтяного месторождения
residual brine остаточная рапа
salt brine рассол, соляной раствор
* * *• рапа -
6 brine
соляной раствор, насыщенный минеральный раствор (для бурения по солям и в многолетиемерзлых породах); рассол из скважины; соленая вода; минерализованная вода.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > brine
-
7 return brine
- рассол, выходящий из скважины
рассол, выходящий из скважины
(при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемёрзлых породах)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > return brine
-
8 return brine
рассол, выходящий из скважины (при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемерзлых породах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > return brine
-
9 return brine
рассол, выходящий из скважины (при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемерзлых породах).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > return brine
-
10 brine
соляной раствор, рапа, насыщенный минеральный раствор ( для разбуривания солей и многолетнемёрзлых пород) ; рассол ( из скважин) ; солёная вода; минерализованная вода
* * *
соляной раствор, пластовая вода, маточный рассол; рапа
* * *
* * *
1) рассол; соляной раствор2) солёная вода; минерализованная вода•- nonfreezing brine
- oil-field brine
- return brine* * * -
11 intake brine
1) Горное дело: рассол, поступающий в замораживающие скважины -
12 braine
соляной раствор; рассол из буровой скважины
См. также в других словарях:
рассол, выходящий из скважины — (при бурении с промывкой солевым раствором в многолетнемёрзлых породах) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN return brine … Справочник технического переводчика
Соль поваренная* — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соль поваренная — (хлористый натрий, NaCl) как питательное вещество, известна человеку с незапамятных времен; на это указывает сходство названий ее у различных народов (греч. άλς, лат. sal, франц. sel, нем. Salz и проч.). Взрослый человек в среднем съедает в год С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соликамск — Город Соликамск Флаг Герб … Википедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Подземное растворение — полезных ископаемых, метод добычи полезного ископаемого через скважины растворением водой на месте его залегания. Применяется для разработки залежей каменной и калийных солей. Добыча рассолов каменной соли через скважины известна … Большая советская энциклопедия
Соляная промышленность — (a. salt industry; н. Salzindustrie; ф. industrie du sel; и. industria de sal) отрасль пром сти по произ ву поваренной соли. Получение поваренной соли из естеств. соляных источников, из рассолов, добываемых при помощи колодцев и скважин,… … Геологическая энциклопедия
Газовое хранилище — (a. gas storage; н. Gasspeicher; ф. reservoir а gaz; и. deposito de gas) природная или искусств. ёмкость для резервирования больших объёмов газа и регулирования его подачи в соответствии c неравномерностью Газопотребления. Г. x.… … Геологическая энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
Штанговая насосная установка — (a. sucker rod pump; н. Gestangepumpenanlage; ф. pompe а maitresse tige, installation de pompage а tige; и. instalacion de bombas de barras, instalacion de bombas de varillas) комплекс оборудования для механизир. добычи жидкости через… … Геологическая энциклопедия
Замораживание грунтов — искусственное охлаждение грунтов в природном залегании до отрицательных температур в целях их закрепления и достижения необходимой водонепроницаемости. В результате охлаждения грунта вокруг выработки образуется прочное льдогрунтовое… … Большая советская энциклопедия